Terms and Conditions

Legal Terms

Object of the Terms

These general Terms & Conditions of Use ("T&Cs") govern your access to and use of the Les Nants mobile applications (the "App"). By downloading, installing, or using the App, you expressly and unreservedly accept these T&Cs and agree to abide by them.

1. Acceptance of Terms

By accessing or using the App in any manner, you agree to these T&Cs, our Privacy Policy, and any additional guidelines or policies posted within the App. If you do not agree with any part of these T&Cs, please discontinue use immediately.

2. Legal Information

The App is operated by Les Nants, a company incorporated under French law, with registered office in Paris, France.

  • Host: OVH Cloud.
  • Data Protection Officer: appointed in accordance with French law and GDPR.

3. Eligibility

The App is available to anyone who has the legal capacity to enter into binding contracts. If you are considered a minor under your local laws, you must obtain parental or guardian consent before using the App. By using the App, you represent that you meet these eligibility requirements.

4. Account Registration

To access certain features, you may register for an account ("Account"). You agree to:

  • Provide accurate, current, and complete information.
  • Keep your credentials secure and confidential.
  • Notify us immediately of any unauthorized use of your Account.

We reserve the right to suspend or terminate Accounts that violate these requirements.

5. Use of the App

Permitted Uses:

  • Accessing features, resources, and community functions.
  • Communicating with other users per our Community Guidelines.

Prohibited Uses:

  • Any unlawful or unauthorized activity.
  • Reverse-engineering or tampering with the App's software.
  • Disrupting or degrading App performance.
  • Using automated tools to scrape or collect data.

6. Intellectual Property

All content, trademarks, logos, and software in the App are owned by Les Nants or licensed to us. You may not reproduce or create derivative works without our prior written permission.

7. Privacy & Data Protection

Your privacy is important to us. Our Privacy Policy describes how we collect, use, store, and share your information. By using the App, you consent to those practices and any updates made to the Policy.

8. Cookies

We use cookies and similar technologies to enhance your experience. Our Cookie Policy explains the types of cookies we use and how to manage them.

9. Hypertext Links

The App may contain links to third-party websites. Les Nants does not control or endorse these external resources and is not liable for their content or practices.

10. Subscriptions & Billing

Certain features require a paid subscription ("Premium Subscription"). By subscribing, you agree to:

  • Pay all fees and applicable taxes.
  • Allow automatic renewal until cancellation.
  • Cancel via your device's App Store settings.

Refunds are subject to App Store policies and our discretion.

11. Disclaimer of Warranties

THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. LES NANTS DISCLAIMS ALL WARRANTIES, INCLUDING MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

12. Limitation of Liability

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, LES NANTS WILL NOT BE LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE APP.

13. User Content

You are responsible for all content you upload or share through the App. You agree not to submit content that is unlawful, infringes others' rights, or contains harmful code. By submitting content, you grant Les Nants a non-exclusive, royalty-free license to use, modify, and display it.

14. Liability & Force Majeure

The App is available 24/7 except during maintenance or force majeure events beyond our control. Les Nants is not liable for interruptions, delays, or damages caused by such events.

15. Governing Law & Dispute Resolution

These T&Cs are governed by French law. Any dispute will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris, France.

16. Updates to the T&Cs

We may modify these T&Cs at any time by posting a revised version in the App. Your continued use after changes indicates your acceptance of the updated T&Cs.

Last updated: April 28, 2025

For any questions regarding these Terms and Conditions, please contact us at: [email protected]